쓰던 지갑이 완전 걸레짝이 돼서... 마침 성적장학금을 받은 12월 지갑을 구매하기로 맘을 먹었습니다!
My old wallet is broken. Finally I got a scholarship and bought a new one.
인터넷에서 이래저래 적당한 지갑을 찾았고 지갑이 생각보다 다 거기서 거기 같은 디자인이었습니다 ㅎㅎ;;
I found the right wallet on the Internet. The design of the wallet was all similar to what I thought.
이쁜 지갑을 찾고자 한 3일? 시간이 날 때마다 찾아보다 적당한 지갑을 발견하고 바로 구매!
I found my wallet and bought it for three days.
지갑은 !!
요기 브랜드로 선택하였습니다! 가난한 저에게 적당한 브랜드인 거 같았습니다 하하
The wallet bought the same brand as the picture above.
박스를 열면 위 천에 지감이 담겨 있어요 ㅎ 이런 거 처음 구매해 봐서 그런가 쫌 설레더라구요 ㅠㅠ
When you open the box, it is wrapped in a cloth visible in the picture.
뭐 박스에 여러 가지 저런 것들이 들어있고요 ..
There are many things in the box.
이게 사진을 재가 사진을 못 찍는 건지 쪼금 이상하게 나오는 거 같은데 실물 보면 생각보다 무난하고 이쁜 거 같아요
The picture is strange. The actual product is prettier.
친구들이 쓰는 그냥 무난한 지갑보다 재 것이 무난하면서도 튄다는 생각이 들 때가 있어요 ㅎㅎ
I think it is prettier than other wallets.
친구들도 느꼈는지 지갑 이쁘다는 칭찬을 할 때가 있구요! 역시 나야! 참 잘 샀어! 할 때가 있습니다 하하하
Sometimes my friends say that my wallet is pretty.
일단 지갑은 돈만 안 흘리고 이쁘기만 하면 된다고 생각하는 사람인데..
Wallets should be safe and pretty.
일단 둘 다 충족이 됐습니다 하하
This wallet meets both requirements.
카드 자체가 별로 없는 저는 완전 만족입니다 카드는 6개가 드가는데 .. 카드가 많으신 분들은 좀 불편할지도 모르겠어요
I don't recommend people who have a lot of cards.
지폐를 넣는 공간이 2개로 분리되어 있습니다 이 부분도 전 참 좋더라구요
5만 원짜리와 쩌리 지폐로 구분합니다 저는..
There are two types of space where you can put paper money.
처음에 쓸 때는 지갑이 단단해서 그런가 좀 뻑뻑한 느낌이 있어요 지금 한 4개월 좀 넘게 사용했는데 아직도 뻑뻑합니다
My purse is hard and stiff.
크기는 대충 9CM /11CM 정도인 거 같아요
The size of the wallet is 9/11cm.
선물용으로는 참 좋은 게. 가격도 10만 원 미만이고 싼 티 나지도 않고 전 너무 좋은 거 같아요 가성비 굿!
I think it'll be good for a present.The price is less than 100,000 won and the design is excellent.
모델명은 헤지스 HJWA9E866-01입니다!
Model name is Hazzys HJWA9E866-01
요 지갑 평점(GPA) - ★★★★★ 전 완전히 만족입니다~
댓글 없음:
댓글 쓰기