어렸을 때는 많은 종류의 중고 거래를 했지만 현재는 주로 가전제품이나 핸드폰 중고거래를 가~끔 하는 정도입니다.
여기저기서 중고거래 사기를 많이 당하는 걸 보고 노하우를 적습니다~
Since I was young, I have engaged in used trade.
He writes down his know-how because he has seen many used trading frauds here and there.
1. 기대를 하지 않습니다! Don't expect a product
-->판매자의 글을 보고 그 글에 있는 정보보다 더 한 것을 바라지 않습니다! 더 한 것을 바란다면 실망하고 판매자와 다툼이 일어날 수 있습니다
또 기대하지 않았는데 제품이 훨 씬 좋다면 아주 기분 좋은 거래가 되죠!
Know the product with the seller's sales information.
If the product is in better shape than expected, it will be a pleasant deal.
2. 나이가 어리신 분의 제품은 거래하지 않습니다.
Don't do business with young people.
-->저는 나이가 어리거나 통화할 때 어린 티가 나거나 영악해 보이면 거래를 하지 않습니다. 제일 베스트 인건 직장을 다니시는 20대 후반~40대 정도가 적당한 거 같습니다. 그분들은 사기 가능성이 적죠 행여 진짜 제품에 이상이 있으면 사기꾼으로 몰리기 싫어서 본인이 환불해준다고 나서는 경우도 보았습니다.나이가 어리신 분들은 연락이 안되거나 잡아 때기 바쁜 경우도 허다합니다.
3. 너무 싼 제품을 사지 않습니다.
i do not trade products whose prices are significantly lower than the market price.
-->처음부터 너무 싸게 올린 제품은 애초에 거들떠보지도 않습니다. 사람 마음 다 똑같다고 자신의 물건을 남들보다 훨~씬 싸게 올리는 사람은 없다고 생각합니다 1~2만원 정도 싸게 올리는 건 물건을 빨리 팔고 싶어서 이기도 하겠지만 그 이상은 의심해 보아야 합니다.
사람들이 다 호구도 아니고 애초에 자신의 제품의 중고가를 알아보지도 않고 물건을 파는 사람은 거의 없다고 봅니다!
4. 직거래를 합니다.
Meet in person and buy a product.
--> 확실하게 본인이 중고물품을 확인하고 구매해야 합니다.
Be sure to check the product's condition before purchasing it.
5. 사고 있는 제품에 자신이 없다면 잘 알고 있는 친구와 같이 직거래를 합니다!
If you don't have any knowledge of the product, accompany someone with knowledge.
-->이건 선택사항입니다~ 본인이 자신 없다면 이 방법도 좋습니다~
6. 본인이 사는 제품에 대한 정보는 꼼꼼하게 요청하고 증거를 남겨야 합니다!
You should request information about your product carefully and leave proof!
-->판매자에게 너무 귀찮지 않게 간단 명료하게 제품에 대한 정보를 요청하세요. 확실하게 거래하는 것이 좋겠죠?
무조건적인 법칙은 아닙니다~ 틀리다고 생각하시는 분들도 계실 수 있지만 저는 여태 저렇게 거래했습니다~
사기를 당해본 적이 없어서 사기당했을 때의 대처를 모릅니다.
애초에 사기를 안 당하는 것이 가장 좋겠죠??
안전하고 기분 좋은 중고거래합시다~
It's not an unconditional rule. Some of you may think it's wrong, but I've been dealing like that.~
I've never been cheated, so I don't know what to do when I'm cheated.
It's best not to be cheated, right?
Let's make a sae and pleasant second-hand deal.
